Ajouter le GARAN-Label et la mention légale de garantie dans Shopware 5 & 6
Les deux versions de Shopware sont actuellement utilisées activement en parallèle. Voici la bonne approche native pour chacune.
Au 8 juillet 2026, Shopware n'offre aucun moyen officiel d'ajouter cet étiquetage, mais les deux versions incluent des briques natives suffisantes pour cela. Cette page est une recommandation basée sur la situation actuelle du marché, pas un conseil juridique.
Shopware 6 : mention légale de garantie
Ajoutez-la directement dans le thème sur la page produit. Elle est statique, puisqu'elle est identique pour chaque produit, si bien qu'aucune gestion par produit n'est nécessaire.
Shopware 5 : mention légale de garantie
Ajoutez-la directement dans le thème ou le template de la page produit, la même approche que pour Shopware 6.
Générer et ajouter le GARAN-Label
Le GARAN-Label diffère selon le produit (marque, modèle, durée de garantie) et doit d'abord être généré via notre plateforme avant de pouvoir l'ajouter dans Shopware. Commencez par créer un compte gratuit sur GARAN-Label.com. Décidez ensuite comment générer les labels :
Petit catalogue
Mode manuel : indiquez la marque, le modèle et la durée de garantie, puis téléchargez immédiatement le label.
Gros catalogue
Mode CSV : vous obtenez un fichier de résultat avec la marque, le modèle et l'URL du label correspondant.
Enregistrez ensuite le label généré par produit : dans Shopware 6, dans un champ personnalisé de type média ; dans Shopware 5, dans un champ de texte libre ou une propriété. Le fichier de résultat CSV se combine aussi bien avec l'import/export produit propre à Shopware (Shopware 6 : module Import/Export ; Shopware 5 : plugin d'import de produits).
Important : affichez le label dans le template de la boutique spécifiquement dans la zone d'information de la page produit, par exemple sous la description du produit. Il ne doit pas apparaître comme une image produit supplémentaire dans la galerie d'images habituelle.
Alternative : faire réaliser la mise en œuvre par une agence
Si vous préférez ne pas réaliser vous-même la mise en œuvre technique, vous pouvez la déléguer à une agence Shopware pour configurer l'intégration au thème et les champs personnalisés à votre place.
Prêt à étiqueter votre catalogue Shopware ?
Inscrivez-vous gratuitement et testez le mode bac à sable avant de dépenser le moindre crédit.
Essai gratuitVous utilisez Shopify ou xt:Commerce plutôt que Shopware ? Guide pour Shopify → · Guide pour xt:Commerce →
Questions fréquentes sur Shopware
Cela fonctionne-t-il aussi avec des thèmes Shopware codés sur mesure ?
En général, oui. Sur des thèmes fortement personnalisés, l'emplacement exact pour l'implémenter dans le template peut différer, il est donc judicieux de vérifier avec l'agence ou l'équipe de développement qui le maintient.
Quelle est la différence entre un champ de texte libre (Shopware 5) et un champ personnalisé (Shopware 6) ?
Les deux servent le même objectif : un champ supplémentaire librement utilisable par produit, où stocker le GARAN-Label. Seuls le nom et l'interface d'administration exacte diffèrent entre les deux versions de Shopware.
Puis-je simplement ajouter le GARAN-Label aux images produit habituelles ?
Non. Le GARAN-Label est une information complémentaire spécifique au produit, pas une photo produit. Affichez-le dans la zone d'information de la page produit du template de la boutique, pas dans la galerie d'images habituelle.
Le GARAN-Label doit-il être stocké séparément pour chaque variante d'un produit ?
Oui, si la marque, le modèle ou la durée de garantie diffèrent entre les variantes. Si toutes les informations sont identiques pour chaque variante, un seul label au niveau du produit suffit.