Aggiungere il GARAN-Label e l'avviso di garanzia legale in Shopify
Due componenti native di Shopify sono sufficienti per aggiungere correttamente entrambi i label, quindi un'app in abbonamento non è strettamente necessaria.
Al 8 luglio 2026, Shopify non offre alcun modo ufficiale per aggiungere questo etichettamento, ma la piattaforma fornisce due componenti native, sezioni del tema e metafield, sufficienti a tal fine. Questa pagina è una raccomandazione basata sulla situazione attuale del mercato, non una consulenza legale.
Avviso di garanzia legale: aggiungilo come sezione del tema
Poiché l'avviso di garanzia legale è identico per ogni prodotto, è sufficiente un'integrazione unica come sezione nel template prodotto. Non è necessario ripeterlo per ogni prodotto.
L'implementazione richiede accesso al codice del tema (Liquid). Di solito è semplice sui temi standard; per i temi fortemente personalizzati, verifica con l'agenzia che li mantiene.
GARAN-Label: usa un metafield prodotto (tipo immagine)
Il GARAN-Label differisce per prodotto (marchio, modello, durata della garanzia) e deve prima essere generato tramite la nostra piattaforma prima di poterlo aggiungere a Shopify (vedi la sezione sottostante). Dopodiché:
- Crea una definizione di metafield di tipo "file" o "immagine" per i prodotti.
- Carica il GARAN-Label generato per prodotto.
- Mostralo nel punto desiderato nel template prodotto.
Importante: il GARAN-Label non deve apparire come un'immagine prodotto aggiuntiva nella galleria immagini normale. Usa il metafield per posizionarlo specificamente nella zona informativa della scheda prodotto, ad esempio sotto la descrizione del prodotto o accanto alle informazioni di spedizione, così sia chiaramente riconoscibile come informazione aggiuntiva anziché una foto prodotto.
Usa la versione PNG, non SVG. GARAN-Label.com genera ogni label come PNG per impostazione predefinita, ed è quello che dovresti caricare nel metafield. Una versione SVG aggiunge un font web extra, e il suo codice QR si rompe non appena più di un label con lo stesso markup appare su una pagina di collezione, esattamente la situazione che un catalogo Shopify produce costantemente. Perché consigliamo il PNG rispetto all'SVG →
Come generare i label
Inizia creando un account gratuito su GARAN-Label.com. Decidi poi come vuoi generare i label:
Piccolo catalogo
Modalità manuale: inserisci marchio, modello e durata della garanzia, scarica subito il label, e caricalo come metafield.
Grande catalogo
Modalità CSV, seguita da un import in blocco degli URL delle immagini nei metafield.
Mantenere i metafield aggiornati su larga scala
Per una sincronizzazione continua quando vengono aggiunti prodotti o cambiano le durate di garanzia, si raccomanda una delle app Shopify comuni per la sincronizzazione di dati CSV, come Matrixify. Queste app supportano l'import/export CSV, inclusi i metafield, e si combinano direttamente con la modalità CSV dello strumento.
Alternativa: fare implementare da un'agenzia
Se preferisci non occuparti tu stesso dell'implementazione tecnica, puoi delegarla a un'agenzia Shopify per configurare la sezione del tema e i metafield al posto tuo.
Pronto a etichettare il tuo catalogo Shopify?
Registrati gratis e prova la modalità sandbox prima di spendere un solo credito.
Prova gratisUsi Shopware invece di Shopify? Ecco la guida per Shopware →
Domande frequenti su Shopify
Serve un'app per aggiungere il GARAN-Label in Shopify?
No. Un metafield prodotto di tipo immagine/file è sufficiente per memorizzare il GARAN-Label per prodotto. Non è richiesta un'app in abbonamento a pagamento per questo.
Posso semplicemente aggiungere il GARAN-Label alle immagini prodotto normali?
No. Il GARAN-Label è un'informazione aggiuntiva specifica del prodotto, non una foto prodotto. Mostralo tramite il metafield nella zona informativa della scheda prodotto, non nella galleria immagini normale.
L'approccio con metafield funziona anche con Shopify Plus / estensioni checkout personalizzate?
Sì. I metafield sono una funzionalità nativa di Shopify disponibile su tutti i piani, incluso Shopify Plus. Le estensioni checkout personalizzate riguardano generalmente il processo di pagamento, non la scheda prodotto dove il label è mostrato.
Come mantengo aggiornati i metafield con modifiche frequenti ai prodotti?
Per una sincronizzazione continua, si raccomanda una delle app Shopify comuni per l'import/export di dati CSV con supporto per i metafield, come Matrixify. Ciò permette di combinare direttamente la modalità CSV dello strumento con un aggiornamento in blocco dei metafield.
Il metafield deve contenere una versione PNG o SVG del label?
Usa la versione PNG. Non ha dipendenze da font esterni né ID interni, quindi si visualizza correttamente indipendentemente dal numero di prodotti etichettati che appaiono sulla stessa pagina di collezione o nella stessa email di conferma d'ordine.