Añadir el GARAN-Label y el aviso de garantía legal en Shopify
Dos componentes nativos de Shopify son suficientes para añadir correctamente ambos labels, por lo que una app de suscripción no es estrictamente necesaria.
A 8 de julio de 2026, Shopify no ofrece ninguna forma oficial de añadir este etiquetado, pero la plataforma proporciona dos componentes nativos, secciones de tema y metafields, que son suficientes para ello. Esta página es una recomendación basada en la situación actual del mercado, no asesoramiento legal.
Aviso de garantía legal: añádelo como sección de tema
Como el aviso de garantía legal es idéntico para cada producto, basta con una única integración como sección en la plantilla del producto. No necesitas repetirla para cada producto.
La implementación requiere acceso al código del tema (Liquid). Suele ser sencillo en temas estándar; para temas fuertemente personalizados, consulta con la agencia que lo mantiene.
GARAN-Label: usa un metafield de producto (tipo imagen)
El GARAN-Label difiere según el producto (marca, modelo, duración de la garantía) y debe generarse primero a través de nuestra plataforma antes de poder añadirlo a Shopify (ver la sección siguiente). Después:
- Crea una definición de metafield de tipo "archivo" o "imagen" para los productos.
- Sube el GARAN-Label generado por producto.
- Muéstralo en el lugar deseado de la plantilla del producto.
Importante: el GARAN-Label no debe aparecer como una imagen de producto adicional en la galería de imágenes normal. Usa el metafield para colocarlo específicamente en la zona informativa de la ficha del producto, por ejemplo debajo de la descripción del producto o junto a la información de envío, para que sea claramente reconocible como información adicional y no como una foto de producto.
Usa la versión PNG, no SVG. GARAN-Label.com genera cada label como PNG de forma predeterminada, y eso es lo que deberías subir al metafield. Una versión SVG añade una fuente web adicional, y su código QR se rompe en cuanto aparece más de un label con el mismo marcado en una página de colección, exactamente la situación que un catálogo de Shopify produce constantemente. Por qué recomendamos PNG en lugar de SVG →
Cómo generar los labels
Empieza creando una cuenta gratuita en GARAN-Label.com. Decide después cómo quieres generar los labels:
Catálogo pequeño
Modo manual: introduce marca, modelo y duración de la garantía, descarga de inmediato el label, y súbelo como metafield.
Catálogo grande
Modo CSV, seguido de una importación masiva de las URL de imágenes en los metafields.
Mantener los metafields actualizados a gran escala
Para una sincronización continua cuando se añaden productos o cambian las duraciones de garantía, se recomienda una de las apps comunes de Shopify para sincronización de datos CSV, como Matrixify. Estas apps admiten importación/exportación CSV, incluidos los metafields, y se combinan directamente con el modo CSV de la herramienta.
Alternativa: que lo implemente una agencia
Si prefieres no realizar tú mismo la implementación técnica, puedes delegarla en una agencia de Shopify para que configure la sección de tema y los metafields por ti.
¿Listo para etiquetar tu catálogo de Shopify?
Regístrate gratis y prueba el modo sandbox antes de gastar un solo crédito.
Probar gratis¿Usas Shopware en lugar de Shopify? Aquí tienes la guía para Shopware →
Preguntas frecuentes sobre Shopify
¿Necesito una app para añadir el GARAN-Label en Shopify?
No. Un metafield de producto de tipo imagen/archivo es suficiente para almacenar el GARAN-Label por producto. No se requiere una app de suscripción de pago para ello.
¿Puedo simplemente añadir el GARAN-Label a las imágenes de producto normales?
No. El GARAN-Label es información adicional específica del producto, no una foto de producto. Muéstralo mediante el metafield en la zona informativa de la ficha del producto, no en la galería de imágenes normal.
¿El enfoque de metafield también funciona con Shopify Plus / extensiones de checkout personalizadas?
Sí. Los metafields son una funcionalidad nativa de Shopify disponible en todos los planes, incluido Shopify Plus. Las extensiones de checkout personalizadas suelen afectar al proceso de pago, no a la ficha de producto donde se muestra el label.
¿Cómo mantengo los metafields actualizados con cambios frecuentes de productos?
Para una sincronización continua, se recomienda una de las apps comunes de Shopify para importación/exportación de datos CSV con soporte de metafields, como Matrixify. Esto permite combinar directamente el modo CSV de la herramienta con una actualización masiva de metafields.
¿El metafield debe contener una versión PNG o SVG del label?
Usa la versión PNG. No tiene dependencia de fuentes externas ni IDs internos, por lo que se muestra correctamente sin importar cuántos productos etiquetados aparezcan en la misma página de colección o en el mismo email de confirmación de pedido.